「電車に乗る」＝ ride で合ってる？乗降フレーズ完全ガイド
海外出張や旅行で電車に乗るとき、「ride でいいの？」「get on とどう違う？」と迷ったことはありませんか。本記事では、チケット購入から乗換え、降車まで、初心者でもすぐ使える英語フレーズを解説します。動詞の使い分け、丁寧な言い方、文化的マナーまでまとめてお届けします。
1. 「乗る」を表す基本動詞の使い分け
英語では状況によって動詞が変わります。代表的なものは次の５つです。
- take … 交通手段として利用する
例：I take the train to work. - ride … 乗って移動している状態を強調（米）
例：I’m riding the train now. - get on / get off … 乗り込む／降りる動作
例：Let’s get on here and get off at the next stop. - catch … 時間に間に合って乗る
例：Can we catch the 8 o’clock train? - board … アナウンスなどで使われるフォーマルな「乗車」
ポイント：迷ったときは「利用する意味の take」、「動作の get on/off」を覚えておけば大丈夫です。
2. チケット購入フレーズ
2-1 切符売り場・券売機を探す
- Where is the ticket office?（切符売り場はどこですか？）
- Where are the ticket machines?（券売機はどこですか？）
2-2 切符を買うとき
基本形は I’d like … または Can I have …? です。
- I’d like a one-way ticket to Boston, please.（ボストンまで片道１枚ください）
- Two round-trip tickets to Oxford, please.（オックスフォードまで往復２枚お願いします）
- How much is the fare to Central Station?（中央駅までの運賃はいくらですか？）
- Do you take credit cards?（クレジットカードは使えますか？）
one-way / round-trip は米、single / return は英なので渡航先で使い分けましょう。
3. ホームと乗換えで役立つ表現
3-1 ホームでの確認
- Which platform does the train to London leave from?（ロンドン行きは何番線？）
- Is this the right platform for the train to Oxford?（ここで合ってますか？）
- What time is the next train?（次の電車は何時？）
3-2 乗換えを尋ねる
- Where do I change trains to get to Manchester?（マンチェスターへはどこで乗換え？）
- Do I have to change trains?（乗換えが必要ですか？）
4. 車内で使えるフレーズ
- Excuse me, is this seat taken?（この席は空いていますか？）
- Do you mind if I sit here?（ここに座ってもいいですか？）
- Excuse me, this is my stop.（すみません、降ります）
- I’m on the train now.（今電車に乗っています）
- After you.（どうぞお先に）
5. アナウンスでよく聞く表現
例としてロンドン地下鉄・ニューヨーク地下鉄の定番フレーズを紹介します。
- Mind the gap.（足元注意）
- Stand clear of the closing doors.（ドアにご注意ください）
- We are now approaching Times Square.（まもなくタイムズスクエア）
6. 文化＆マナーの豆知識
英語圏の駅では次の点に注意しましょう。
- 列に並ぶ（イギリス）… queue を守る文化が強い
- 改札のシステム… クレカタッチで乗れる都市も増加
- 車内飲食… 国・路線ごとにルールが異なるので周囲を真似する
7. まとめ：これだけ覚えれば安心！
- take / get on / get off を軸に動詞を使い分ける
- 切符購入は
I’d like … ticket to … - ホームでは
Which platform …?、車内ではIs this seat taken?
最後は笑顔で Thank you。これが旅をスムーズにする最大のコツです。安全に、そして楽しく海外鉄道の旅を満喫してください！
